Перевод: с английского на русский

с русского на английский

res ipsa loquitor

  • 1 res ipsa loquitor

    Юридический термин: вещь говорит сама за себя (формула обоснования ответственности лица за вред, причинённый предметом, находившимся под его контролем), вещь говорит сама за себя (формула обоснования ответственности лица за вред, причиненный предметом, находившимся под его контролем)

    Универсальный англо-русский словарь > res ipsa loquitor

  • 2 res

    лат.
    1) вещь, вещи
    2) предмет; вопрос; дело
    3) факт, обстоятельство

    res communis (omnium)лат. общая вещь, общее достояние;

    res extra commerciumлат. вещь, изъятая из оборота;

    res gestaeлат. обстоятельства, связанные с фактом, составляющим сущность спорного вопроса;

    res integraлат. вопрос, не регулируемый ни законом, ни прецедентом;

    res inter aliosлат. отношения между другими лицами; действия посторонних лиц или других лиц;

    res ipsa loquitorлат. вещь говорит сама за себя (формула обоснования ответственности лица за вред, причинённый предметом, находившимся под его контролем);

    res judicataлат. "рес юдиката", принцип недопустимости повторного рассмотрения однажды решённого дела;

    res novaлат. новый вопрос; ещё не решённый вопрос;

    res nulliusлат. ничейная вещь;

    res nullius communis ususлат. ничейная вещь общего пользования;

    res omnium communisлат. вещь общего пользования; общее достояние

    * * *

    Англо-русский юридический словарь > res

См. также в других словарях:

  • Res ipsa loquitur — is a legal term from the Latin meaning, the thing itself speaks but is more often translated the thing speaks for itself. It signifies that further details are unnecessary; the proof of the case is self evident. The doctrine is applied to tort… …   Wikipedia

  • The Angie Pepper Band — Infobox musical artist Name = The Angie Pepper Band Img capt = Res Ispa Loquitor 2003 release by The Angie Pepper Band Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Sydney, Australia Genre = Indie rock Years active = Label =… …   Wikipedia

  • negligence — neg·li·gence / ne gli jəns/ n: failure to exercise the degree of care expected of a person of ordinary prudence in like circumstances in protecting others from a foreseeable and unreasonable risk of harm in a particular situation; also: conduct… …   Law dictionary

  • Deniz Tek — Background information Origin Ann Arbor, Michigan, United States Genres Hard rock …   Wikipedia

  • Occupiers' liability in English law — English Tort law Part of the common law series Negligence Duty of care Bolam test Breach of duty Causation …   Wikipedia

  • Occupiers' liability (English law) — Occupiers liability is a field of tort law, codified in statute, which concerns the duty of care that those who occupy property owe to people who visit or trespass. It deals with liability that may arise from accidents caused by the defective or… …   Wikipedia

  • Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»